Der Sprung

Lena sends the report moments before the data dump, then submits her resignation; she and Mira leave the office together, uncertain but free.